Was ist Jiddisch?
 

Jiddisch
Die Verkehrssprache der osteuropäischen Juden und eine wichtige deutsche Nebensprache. Entstanden vermutlich im 12. Jahrhundert. Wird mit hebräischen Buchstaben geschrieben. Enthält germanische Elemente (vor allem Mitteldeutsch, Bairisch) als überwiegenden Bestandteil, semitische Elemente (Hebräisch, Aramäisch) und slawische Elemente (Polnisch, Weißrussisch, Ukrainisch).

Durch gemeinsame Schicksale und gegenseitige Beziehungen der jüdischen Gemeinden ist die Sprache weitgehend einheitlich gestaltet. Wichtig sind besonders die U-Dialekte als Grundlage der jiddischen Schriftsprache Südosteuropas und die zweite Hauptmundart, der nördliche, litauische O-Dialekt.  

 
Durch Auswanderungen, besonders nach Amerika, weit verbreitet. 1938 von etwa zwölf Millionen Menschen gesprochen, heute noch von ca. 6 Millionen verstanden und von rund 0,7 Millionen gesprochen.